Stellar Blade: Blood Rain Wiki

Täydellinen opas Shift Upin toimintaseikkailujatkoosaan — julkaisupäivä, alustat, Evie, taistelu ja kaikki mitä tiedämme toistaiseksi.

Viimeksi päivitetty: 6. kesäkuuta 2026

Yleiskatsaus

Vahvistettu

Stellar Blade: Blood Rain on virallinen jatko-osa Stellar Blade -pelille (2024), jonka on kehittänyt SHIFT UP Corporation ja joka julkistettiin Summer Game Fest 2026 -tapahtumassa. Samaan postapokalyptiseen universumiin sijoittuva peli esittelee uuden päähenkilön nimeltä Evie ja vie sarjan kohti synkempää, sateista kaupunkiympäristöä kehittyneellä lähitaistelupainotteisella taistelulla.

Toisin kuin alkuperäisessä pelissä, jossa pelaajat ohjasivat Eveä miekkaan perustuvalla hack-and-slash-taistelulla, Blood Rain siirtyy kohti hansikkaiden nyrkkitaistelua, akrobaattisia lähitaisteluhyökkäyksiä ja satunnaista käänteisen otteen terän käyttöä. SHIFT UP vahvisti, että projekti on varhaisessa kehitysvaiheessa, mutta esitteli PC:llä kuvattua pelin sisäistä materiaalia, mikä osoittaa merkittävää visuaalista ja teknistä edistystä.

  • Genre: Toimintaseikkailu / Hack-and-slash
  • Kehittäjä: SHIFT UP Corporation
  • Julkaisija: SHIFT UP (itsejulkaisu)
  • Julkistus: Summer Game Fest 2026 (6. kesäkuuta 2026)
  • Kehitystilanne: Varhainen kehitys
  • Asetelma: Postapokalyptinen Maa, sama universumi kuin Stellar Blade

Mikä tekee Blood Rainista erilaisen

Blood Rain edustaa rohkeaa kehitystä sarjalle. Ensimmäinen Stellar Blade sai tunnustusta tyylikkäästä miekka-taistelusta, vaikuttavista sci-fi-ympäristöistä ja haastavista boss-taisteluista. Jatko-osa säilyttää tunnusomaisen korkeaoktaanisen toiminnan samalla kun se esittelee uuden päähenkilön, lähitaisteluun keskittyvän taistelufilosofian ja väkirikkaamman kaupunkimaailman siviiliväkijoukoilla ja dynaamisilla monsterimuutoksilla.

Ehkä merkittävin liiketoiminnallinen muutos on julkaisu: Sony Interactive Entertainment julkaisi alkuperäisen PS5-eksklusiivina (myöhemmin PC). SHIFT UP julkaisee Blood Rainin itse first-party service -mallinsa kautta, mikä mahdollistaa potentiaalisesti samanaikaisen monialustajulkaisun ensimmäisestä päivästä lähtien.

Julkaisupäivä

Ei vielä tiedossa

SHIFT UP ei ole ilmoittanut virallista julkaisupäivää Stellar Blade: Blood Rainille. Summer Game Fest 2026 -julkistuksen yhteydessä studio totesi selvästi, että peli on edelleen varhaisessa kehitysvaiheessa ja pyysi faneja olemaan odottamatta sitä pian.

Toimitusjohtaja Hyung-Tae Kim on aiemmin viitannut siihen, että SHIFT UP halusi julkistaa jatko-osan vasta kun se oli "hyvässä kunnossa", mikä viittaa siihen, että tiimi priorisoi laadun julkaisuikkunan kiirehtimisen sijaan. Sisäiset tiekartat osoittivat kerran julkaisua ennen vuotta 2027, mutta julkistuksen varhaisen kehitystilanteen vuoksi alan analyytikot spekuloivat nyt myöhäistä 2027 tai 2028 realistisemmiksi tavoitteiksi.

Mitä tiedämme virallisesti

  • Julkaisupäivää tai julkaisuikkunaa ei ole vahvistettu
  • Peli on varhaisessa kehitysvaiheessa kesäkuussa 2026
  • Julkistustrailerin materiaali kuvattiin pelin sisällä PC:llä
  • SHIFT UP jakaa lisätietoja kun on valmis

Yhteisön odotukset

Koska alkuperäinen Stellar Blade kesti noin viisi vuotta ilmoituksesta PS5-julkaisuun, ja Blood Rain julkistettiin aiemmin kehityssyklissään kuin jotkut odottivat, 2–3 vuoden kehitysikkuna vaikuttaa uskottavalta. Seuraa ilmoituksia tulevissa PlayStation State of Play -tapahtumissa, The Game Awardsissa tai SHIFT UPin omissa esityksissä.

Päivitämme tämän osion välittömästi, kun SHIFT UP ilmoittaa julkaisupäivän, ennakkotilaustiedot tai demon saatavuuden.

Alustat

Ei vielä tiedossa

SHIFT UP ei ole virallisesti vahvistanut, millä alustoilla Stellar Blade: Blood Rain julkaistaan. Siirtyminen Sonyn julkaisijasta itsejulkaisuun on kuitenkin herättänyt laajaa spekulaatiota laajemmasta monialustastrategiasta.

Vahvistetut faktat

  • Julkistustraileri kuvattiin pelin sisällä PC:llä
  • SHIFT UP julkaisee itse (Sony-eksklusiivisuussopimusta ei ilmoitettu)
  • Studio on ilmaissut aikomuksen "tavoittaa laaja globaali yleisö ensimmäisestä päivästä lähtien"

Todennäköiset alustat (vahvistamaton)

Alusta Todennäköisyys Perustelu
PlayStation 5Erittäin korkeaSarja alkoi PS5:llä; ydinyleisö PlayStationilla
PC (Steam/Epic)Erittäin korkeaTraileri kuvattu PC:llä; alkuperäisen vahvat PC-myynnit
Xbox Series X|SKohtalainenItsejulkaisu poistaa Sony-eksklusiivisuuden; työpaikkailmoitukset viittaavat monialustaan

Alkuperäinen Stellar Blade julkaistiin PS5-eksklusiivina huhtikuussa 2024 ja saapui PC:lle kesäkuussa 2025. Blood Rain saattaa rikkoa tämän kaavan samanaikaisella julkaisulla eri alustoilla, jos SHIFT UPin itsejulkaisustrategia toteuttaa globaalin saatavuuden ensimmäisestä päivästä lupauksensa.

Traileri

Vahvistettu

Virallinen julkistustraileri

Summer Game Fest 2026 — Official SHIFT UP reveal trailer

Watch on YouTube
  • Kuvattu pelin sisällä PC:llä
  • Summer Game Fest 2026 -ensi-ilta
  • Noin 3 minuuttia
  • Esittelee Evien, kaupunkiympäristön ja lähitaistelun

Stellar Blade: Blood Rainin ensiesitystraileri sai ensi-iltansa Summer Game Fest 2026 -tapahtumassa ja kestää noin kolme minuuttia. SHIFT UP vahvisti, että kaikki materiaali kuvattiin pelin sisällä PC:llä, ei esirenderöityjä elokuvakohtauksia.

Traileriin keskeiset hetket

  • Alkaa höyryveturin liikkuessa sateisilla kaupungin kaduilla
  • Siviilit tiheästi asutussa kaupunkiympäristössä muuttuvat groteskeiksi hirviöiksi
  • Kultistinen hahmo huutaa "Hearken, the false rain shall cease! In the name of the father!" ennen muutosta
  • Evie kommunikoi käsikäyttöisellä laitteella seuratessaan epäilyttäviä henkilöitä junaseman lähellä
  • Taistelu esittelee hansikkaisiin perustuvaa nyrkkitaistelua akrobaattisilla finisher-hyökkäyksillä
  • Evie ottaa käyttöön aseen kädestään taistellakseen muuttuneita vihollisia vastaan
  • Salaperäinen mies tehostetulla leualla ilmestyy kaupunkimaisemaan
  • Evie käyttää käänteisen otteen terää myöhemmissä taistelukohtauksissa
  • Vihollisten suunnittelu korostaa body horroria ihmisestä hirviöön muuttumisella

Traileri vakiinnuttaa Blood Rainin sävyn muutoksen: synkempi tunnelma, raskaammat sateefektit, väkirikkaammat ympäristöt ja lähitaistelu, joka korostaa iskuvoimaa ja fyysisyyttä alkuperäisen miekka-taistelun sijaan.

Tarina & Lore

Vahvistettu

Stellar Blade: Blood Rain jatkaa tarinaa ensimmäisen pelin tapahtumien jälkeen samassa universumissa, jossa ihmiskunta taisteli Naytiba-uhaa vastaan. SHIFT UP kuvaa sitä suoraksi jatko-osaksi, joka laajentaa maailmaa rohkeaan uuteen suuntaan.

Alkuperäinen Stellar Blade seurasi Eveä, 7th Airborne Squadin sotilasta, joka lähetettiin Maalle takaisinvaltaamaan sen Naytibasta — groteskeista olennoista, jotka ajoivat ihmiskunnan kiertoratojen siirtokuntiin. Blood Rain näyttää tutkivan tuon konfliktin jälkiseurauksia uusilla alueilla tuttujen paikkojen kuten Xionin, Eidos 7:n ja Wastelandin ulkopuolella.

Naytiba ja uusi uhka

Traileri näyttää siviilien muuttuvan Naytibaa muistuttaviksi hirviöiksi, mikä viittaa siihen, että uhka on kehittynyt tai ottanut uusia muotoja. Kulttimaista hahmoa viitataan "false rain" -ilmiöön ja "the father" -hahmoon, mikä viittaa uskonnollisiin tai ideologisiin ryhmittymiin postapokalyptisessä maailmassa.

Evin esiintyminen Blood Rainissa on edelleen vahvistamaton. SHIFT UP on pitänyt tarinatiedot minimaalisina ja keskittynyt julkistuksessa Evieen ja uuteen konfliktiin, jota hän kohtaa.

Evie — Uusi päähenkilö

Vahvistettu

Evie on Stellar Blade: Blood Rainin uusi pelattava päähenkilö, jonka SHIFT UP vahvisti virallisen YouTube-trailerin kuvauksessa. Hänen nimensä heijastaa tarkoituksellisesti alkuperäisen pelin Eveä, mikä viittaa temaattiseen yhteyteen kahden hahmon välillä.

Julkistustrailerissa Evie toimii kenttäagenttina seuraten epäilyttäviä henkilöitä sateisessa metropolissa. Hän käyttää käsikäyttöistä kommunikaattoria koordinointiin ja reagoi välittömästi, kun siviilit muuttuvat hirviöiksi, ottamalla käyttöön taisteluhaarniskaansa integroituja aseita.

Taistelutyyli

Siinä missä Eve luotti miekkojen ja Tachy Blade -järjestelmään, Evie suosii lähitaistelun hansikkaita tuhoisilla lyöntikombinaatioilla, ilmaliikkeillä ja maanjäristyksen kaltaisilla laskeutumishyökkäyksillä. Hän käyttää myös käänteisen otteen terää tietyissä kohtaamisissa, mikä osoittaa monipuolisuutta pelkän nyrkkitaistelun ulkopuolella.

Evie vs Eve

Ominaisuus Eve (Alkuperäinen) Evie (Blood Rain)
Ensisijainen aseMiekat / Tachy BladeHansikkaat / Nyrkit
TaistelupainotusHack-and-slash-kombotLähitaistelun nyrkkitaistelu + akrobatia
Rooli7th Airborne Squadin sotilasKenttäagentti (tiedot ei vielä tiedossa)
AikakausiNaytiba-sodan aikanaAlkuperäisen tapahtumien jälkeen

Taistelu & Pelattavuus

Vahvistettu

Blood Rain kehittää Stellar Bladen taisteluperustaa säilyttäen sarjan tunnusomaisen tyylikkään toiminnan. Julkistustraileri esittelee nopeampia, fyysisempiä lähitaistelukohtaamisia painottaen iskuvoimaa, ilmakomboja ja ympäristön tuhoamista.

Tunnetut taisteluominaisuudet

  • Hansikkaihin perustuva lähitaistelu ensisijaisena taistelujärjestelmänä
  • Akrobaattiset ilmahyökkäykset ja hero landing -finisherit
  • Käänteisen otteen terä tietyissä taistelutilanteissa
  • Aseiden käyttöönotto käsi-/käsivarren integroiduista järjestelmistä
  • Monsterimuutossekvenssit taistelun keskellä
  • Väkijoukkoja täynnä olevat ympäristöt dynaamisilla vihollisten spawneilla

Vertailu Stellar Bladeen (2024)

Alkuperäisessä pelissä oli Beta Skills, Burst Skills, Perfect Parry, Perfect Dodge ja syvä skill tree Attack-, Survival- ja Beta-kategorioissa. Blood Rain säilyttää todennäköisesti osan etenemis-DNA:sta — SP-pisteet, skill treet ja boss challenge -tilat ovat sarjan vakiintuneita elementtejä — mutta tarkat järjestelmät ovat edelleen vahvistamattomia.

Visuaalinen laatu on selvästi parantunut. Ympäristöt näyttävät tiheämpää kaupunkiyksityiskohtaa, realistista sadetta ja valaistusta sekä monimutkaisempia hahmomalleja väkijoukkokohtauksissa. SHIFT UPin Hyung-Tae Kim on tunnettu hahmosuunnittelun erinomaisuudesta, ja Evien malli jatkaa tätä perinnettä.

Ohjaimet

Ei vielä tiedossa

Stellar Blade: Blood Rainin virallisia ohjauskaavioita ei ole julkistettu. Alkuperäisen Stellar Bladen ja trailerissa näytetyn lähitaistelupainotteisen taistelun perusteella tarjoamme odotetut ohjaimet alla. Nämä ovat spekulatiivisia ja päivitetään julkaisun yhteydessä.

Odotetut PS5-ohjaimet (vahvistamaton)

Syöte Odotettu toiminto
Vasen tikkuLiikkuminen
Oikea tikkuKamera
SquareKevyt hyökkäys / Lyönti
TriangleRaskas hyökkäys
CircleVäistö / Dodge
CrossHyppy
L1Guard / Parry / Skill
R1Burst / Erikoiskyky
L2Tähtäys / Ranged-tila
R2Vuorovaikutus
R3Lock-On

PC-ohjaimet tukevat todennäköisesti näppäimistöä ja hiirtä täyden gamepad-tuen ohella. Alkuperäisen Stellar Bladen PC-portti sisälsi DualSense-haptisen palautteen USB:n kautta. Odota vastaavaa oheislaitetukea Blood Rainille PC:llä.

Kartta & Sijainnit

Huhu

Blood Rainille ei ole julkaistu virallista karttaa. Julkistustraileri tarjoaa välähdyksiä uusista ympäristöistä, jotka eroavat alkuperäisen pelin alueista.

Trailerissa nähdyt sijainnit

  • Sateinen kaupunkimetropoli tiheällä siviiliväestöllä
  • Junasema ja rautatieinfrastruktuuri
  • Höyryveturireitit kaupungin kaduilla
  • Monikerroksinen kaupunkiarkkitehtuuri neonkylteillä
  • Kapeat kujat ja avoimet aukiot

Alkuperäisessä Stellar Bladessa oli toisiinsa kytkettyjä alueita kuten Eidos 7, Xion, Wasteland, Matrix 11 ja muita. Blood Rain näyttää esittelevän kaupunkimaisempia, asutumpia alueita — mahdollisesti viitaten suurempaan tai avoimempaan maailmarakenteeseen, vaikka tämä on edelleen spekulaatiota.

Esineet & Varusteet

Ei vielä tiedossa

Blood Rainin esinejärjestelmiä ei ole kuvattu yksityiskohtaisesti. Alkuperäisessä Stellar Bladessa oli Exospines, Gear, Exteriors (asut), kulutustarvikkeet, Beta Cores, Body Cores ja päivitysmateriaalit. Blood Rain sisältää todennäköisesti oman varustusekosysteeminsä Evien lähitaistelutyyliin räätälöitynä.

Odotetut varusteluokat

  • Hansikkaat ja lähitaisteluaseiden päivitykset
  • Taisteluhaarniska / exterior-mukautus
  • Kulutustarvikkeet (potions, buffs)
  • Skill point- ja etenemisesineet
  • Keräilyesineet ja lore-dokumentit

Tätä osiota laajennetaan täydellisillä esinetietokannoilla, drop-sijainneilla ja päivityspoluilla pelin julkaisun jälkeen.

Tier-lista

Ei vielä tiedossa

Tier-lista vaatii julkaistua pelidataa — skillejä, aseita, vihollisia ja tasapainopäivityksiä. Koska Blood Rain ei ole vielä julkaistu, tier-listaa ei ole olemassa.

Mitä käsittelemme julkaisussa

  • Parhaat skillit ja taistelukyvyt Evielle
  • Hansikka- ja ase-tier-sijoitukset
  • Boss-vaikeusaste-sijoitukset
  • Exospine / varuste-tier-lista
  • Build-suositukset eri pelityyleille

Stellar Bladessa (2024) huipputason skilleihin kuuluivat Perfect Parry, Perfect Dodge, Shield Breaker, Tempest ja Tachy Mode. Blood Rainin lähitaistelupainotus tuo todennäköisesti täysin uuden skill-hierarkian, jonka analysoimme ensimmäisestä päivästä lähtien.

Koodit

Ei vielä tiedossa

Stellar Blade: Blood Rainille ei ole tällä hetkellä aktiivisia lunastuskoodeja. Peli ei ole julkaistu eikä kampanjakoodeja ole ilmoitettu.

Alkuperäinen Stellar Blade jakoi ajoittain kosmeettisia koodeja ja kampanjaesineitä yhteistyöprojektien kautta (NieR:Automata, Goddess of Victory: Nikke). Seuraamme SHIFT UPin virallisia kanavia ja päivitämme tämän osion, kun Blood Rain -koodit tulevat saataville.

Kuinka lunastaa (kun saatavilla)

  • Siirry pelin sisäiseen valikkoon tai viralliselle lunastussivustolle
  • Syötä kampanjakoodi täsmälleen annetulla tavalla
  • Lunasta palkinnot ennen vanhentumispäivää
  • Tarkista tämä wiki päivitettyjä koodilistoja varten

Trello & Viralliset linkit

Ei vielä tiedossa

Stellar Blade: Blood Rainilla ei ole virallista Trello-taulua. Trello-taulut ovat yhteisön luomia projektiseurantatyökaluja, jotka ovat yleisiä Robloxissa ja indie-peleissä, mutta SHIFT UP käyttää päivityksiin virallista verkkosivustoa ja sosiaalisia kanavia.

Viralliset kanavat

  • SHIFT UP Corporation — shiftup.co.kr
  • Stellar Blade virallinen sivusto — stellar-blade.com
  • SHIFT UP YouTube — viralliset trailerit ja päivitykset
  • Stellar Blade Twitter/X — uutiset ja ilmoitukset
  • Summer Game Fest 2026 — julkistusalusta

Lisää tämä wiki kirjanmerkkeihin koottuja päivityksiä varten. Kokoamme viralliset ilmoitukset, trailerianalyysin ja yhteisön löydöt yhteen paikkaan.

Kehittäjä & Julkaisija

Vahvistettu

Stellar Blade: Blood Rainin kehittää SHIFT UP Corporation, eteläkorealainen studio, jonka perusti Hyung-Tae Kim (tunnettu Blade & Soul -hahmosuunnittelusta). Studio saavutti maailmanlaajuista tunnustusta Stellar Bladella (2024), joka myi miljoonia kappaleita PS5:llä ja PC:llä.

Siirtyminen itsejulkaisuun

Jatko-osassa SHIFT UP siirtyy Sony Interactive Entertainmentin julkaisijasta itsejulkaisuun "first-party service model" -mallinsa kautta. Studio totesi, että tämä mahdollistaa markkinointistrategiat, jotka "heijastavat täysin Stellar Blade IP:n erottuvaa identiteettiä" ja tarjoavat suorempaa viestintää pelaajien kanssa maailmanlaajuisesti.

Tämä heijastaa alan trendejä, joissa menestyneet kehittäjät ottavat IP-hallinnan takaisin. Pelaajat, jotka kritisoivat PS5-eksklusiivisuusikkunaa ennen PC-porttia, saattavat hyötyä laajemmasta alustasaatavuudesta julkaisussa.

SHIFT UPin saavutukset

  • Stellar Blade (2024) — PS5, PC — Toimintaseikkailu
  • Nikke: Goddess of Victory — Mobiili — Gacha RPG
  • Destiny Child — Mobiili — Gacha RPG
  • Project Eve (2019) — Kehittyi Stellar Bladeksi

UKK

Milloin Stellar Blade: Blood Rain julkaistaan?
Virallista julkaisupäivää ei ole ilmoitettu. SHIFT UP vahvisti, että peli on varhaisessa kehitysvaiheessa kesäkuussa 2026. Alan spekulaatio viittaa myöhäiseen 2027 tai 2028, mutta tämä on vahvistamaton.
Onko Blood Rain suora jatko-osa vai spin-off?
SHIFT UP kuvaa Blood Rainia suoraksi jatko-osaksi, joka jatkaa tarinaa ensimmäisen pelin jälkeen. Se esittelee uuden päähenkilön Evien samalla pysyen samassa universumissa.
Palajaako Eve Blood Rainissa?
SHIFT UP ei ole vahvistanut, esiintyykö Eve Blood Rainissa. Julkistuksen painopiste oli uudessa päähenkilössä Evie.
Millä alustoilla Blood Rain julkaistaan?
Alustat ovat vahvistamattomia. Itsejulkaisu ja PC-trailerimateriaali viittaavat PS5:een, PC:hen ja mahdollisesti Xbox Series X|S:ään, mutta SHIFT UP ei ole tehnyt virallista ilmoitusta.
Pitääkö ensimmäistä Stellar Bladea pelata?
Vaikka sitä ei ole virallisesti todettu, alkuperäisen pelaamista suositellaan Naytiba-loren, universumin asetelman ja tapahtumien ymmärtämiseksi, joista Blood Rain jatkaa.
Kuka on Evie?
Evie on Blood Rainin uusi pelattava päähenkilö. Hän käyttää hansikkaihin perustuvaa lähitaistelua ja näyttää toimivan kenttäagenttina sateisessa kaupunkiympäristössä.
Onko Blood Rain PS5-eksklusiivi?
Eksklusiivisuutta ei ole ilmoitettu. SHIFT UP julkaisee itse ja on ilmaissut aikomuksen laajasta globaalista saatavuudesta toisin kuin alkuperäisen PS5-eksklusiivinen julkaisu.
Onko Blood Rainille koodeja?
Ei. Peli ei ole julkaistu eikä kampanjakoodeja ole vielä olemassa.
Onko Blood Rain -demoa olemassa?
Demoa ei ole ilmoitettu. Alkuperäinen Stellar Blade sai demon kuukautta ennen julkaisua; vastaava lähestymistapa on mahdollinen mutta vahvistamaton.
Mitä moottoria Blood Rain käyttää?
SHIFT UP ei ole virallisesti ilmoittanut moottoria. Alkuperäinen Stellar Blade käytti Unreal Engineä, ja Blood Rain -trailerin visuaalinen laatu viittaa modernin moottorin, todennäköisesti Unreal Engine 5:n, jatkuvaan käyttöön.
Onko Blood Rainissa moninpeliä?
Moninpeliominaisuuksia ei ole ilmoitettu. Stellar Blade -sarja on yksinpelitoimintaseikkailu.
Miten taistelu eroaa ensimmäisestä pelistä?
Blood Rain siirtyy miekkaan perustuvasta taistelusta hansikkaiden lähitaistelun nyrkkitaisteluun akrobaattisilla hyökkäyksillä. Evie käyttää myös käänteisen otteen terää joissakin kohtaamisissa.
Onko tämä wiki virallinen?
Ei. Tämä on itsenäinen fani-wiki. Emme ole yhteydessä SHIFT UP Corporationiin tai Sony Interactive Entertainmentiin.
Milloin tämä wiki päivitetään?
Päivitämme aina, kun SHIFT UP julkaisee uusia trailereita, ilmoituksia tai pelattavuustietoja. Suuret virstanpylväät kuten julkaisupäivä ja alustavahvistus päivitetään välittömästi.

Uutisaikajana

6. kesäkuuta 2026

Summer Game Fest -julkistus

Stellar Blade: Blood Rain virallisesti ilmoitettu debyyttitrailerilla. Uusi päähenkilö Evie julkistettu. SHIFT UP vahvistaa varhaisen kehitystilanteen.

6. kesäkuuta 2026

Itsejulkaisu vahvistettu

SHIFT UP ilmoittaa siirtymisestä first-party itsejulkaisumalliin pois Sony Interactive Entertainmentista.

Kesäkuu 2026

Globaali mediakattavuus

Suuret mediat kuten IGN, GameSpot, Push Square ja Engadget raportoivat julkistuksesta. Trailerianalyysi ja alustaspekulaatio hallitsevat uutisointia.